Руководитель представительства АО "НК "?аза?стан тем?р жолы" (КТЖ) в КНР и странах Юго-Восточной Азии Аманжол Ибрагимов составил русско-китайский словарь, содержащий термины из сферы международных перевозок грузов, сообщает пресс-служба национального железнодорожного перевозчика.
"Это пособие предназначено как для казахстанских студентов, приехавших для обучения в КНР, так и сотрудников приграничных пунктов пропуска, таможенных органов, совместных казахстанско-китайских транспортно-логистических компаний и других субъектов внешнеэкономической деятельности с Китаем", - рассказал о своем словаре Ибрагимов.
Наряду с терминами, особенностью словаря стало наличие китайских слов в русскоязычной транслитерации, а также топонимов крупных логистических портов Казахстана, Китая и России.
Тираж издания составил 2 тысячи экземпляров. В данном словаре собрана 1 тысяча слов, большинство из них - термины, применяемые при организации международных перевозок, в том числе, неологизмы последних лет.
Новости Казахстана
